femminile plurale

Questo articolo,  comparso il 19 Agosto sul New York Times, fornisce un’analisi critica sui provvedimenti legislativi proposti nel nostro paese per contrastare la violenza sulle donne. Ve lo proponiamo in traduzione italiana.

di Elisabetta Povoledo

ROMA – In risposta al persistente problema della violenza contro le donne, il Primo Ministro Enrico Letta questo mese ha annunciato misure «molto rigide, molto dure» per contrastare la violenza domestica e il “femminicidio”, ovvero l’uccisione delle donne in quanto donne, che avviene spesso per mano dei mariti e dei fidanzati, attuali o ex.

Il decreto formato da 12 punti, con efficacia immediata, fissa punizioni più severe per i colpevoli di abuso domestico, violenza sessuale e stalking e amplia le misure di protezione per le donne più vulnerabili, tra cui le donne immigrate non in possesso di permesso di soggiorno.

«Riteniamo che nel nostro paese sia necessario mandare un segnale forte» al fine di…

View original post 1.207 altre parole

Annunci